You could just leave the older versions compatible with the older versions of NodeBB. Like currentlyat BitBangers, we have the old 0.0.6 version running as that was the only one i could get working correctly with the 0.3.2 version of NodeBB.
If you use an older version of nodebb then you will have to use an old version of the plugin.