Does it look like there could be a plugin to support this in future? Having 10s of emails on every topic everyday can get overwhelming.
Move multiple replies to another topic
The fork topic feature on "topic tools" is very similar to what I want, but it will create a new thread. I want to select multiple replies and move them all at once to an existing thread.
There is already a feature to move replies one by one, but it's a lot of work if you want to move a whole group of replies.