"url": "http://forum.maguss.org:4567",
replace that with
"url": "http://forum.maguss.org",
@psychobunny Are the english docs separated in to their own repo yet? Then @markkus can follow changes to it directly.
@julian I think English is the parent repo, then translations are considered children of that one, as docs.nodebb automatically routes to /en/. That's what the documentation of your doc software says anyway.