Pinoy, huh? Have a look at our transifex page: https://www.transifex.com/projects/p/nodebb/
Would love to see a Tagalog translation going on for NodeBB (I'm from Malaysia, your neighbour - kumusta!) Transifex allows everyone to pitch in with translating, you don't need to know how to code to translate. It's really straightforward. Hope you or some of your members can help out
For your forum, pls if you can provide a dump either @bentael or one of us can have a shot. Otherwise as above you can convert to a forum that we already support for importers, then you can import in a two-stage process.