I was installing using the guidance available here and ran into difficulties. I'll try again soon when I have time to troubleshoot and provide feedback. It seems the installation isn't as easy as Ghost was for me.
¿Está traducido al español NodeBB?
-
Hola, me gustaría saber si NodeBB tiene traducción al español y si no, si se puede contribuir con una traducción. Un saludo y gracias.
-
Hola - lo siento si esto se traduce incorrectamente, estoy utilizando Google. Hay una traducción española de NodeBB - aunque estoy seguro de cómo es completado.
Una vez instalado, se puede acceder al panel de administración, seleccione los idiomas en el lado izquierdo y luego cambiar el idioma predeterminado para español.
Después de un reinicio, debe ser bueno para ir. -
@Albus miles de gracias, lo acabo de descubrir tocando allí y allá en mi perfil, ¡¡nodeBB es brutaaaal!!
-
No hay problema! Estoy feliz de haber sido de ayuda. Cada vez que usted tiene una pregunta no dude en preguntar, la comunidad es una muy eficiente y amable.
-
@Albus ¿hay documentación técnica en español?. Gracias.
-
@vigu, yo no lo creo. Los comandos que se utilizan no será diferente, sin embargo.
Si usted necesita ayuda para la instalación inicial NodeBB puedo tratar de ayudarle en el chat privado de este sitio web, o puedo SSH comandos al servidor en su nombre. -
@Albus ok muchas gracias. Mañana voy a intentar instalar nodeBB y ver hasta donde puedo llegar
-
Estoy feliz de haber ayudado. Si usted necesita ayuda, pregunte.
-
Por lo visto hay algunos usuarios aquí en el foro que son de habla hispana.
Eso puede llegar a ser un recurso para tí al menos a la hora de preguntar. Documentación no he visto.
El proyecto es bastante nuevo y posiblemente le falta cobrar empuje hasta que haya una buena comunidad de usuarios y desarrolladores, tanto en habla inglesa como más aún en habla hispana.
La traducción al español de los textos de la interfaz de NodeBB está hecha, y tienen un proyecto para mantenerla al día aquí:
https://www.transifex.com/projects/p/nodebb/language/es/
Saludos!
-
@Mauricio Estoy recibiendo un error de acceso prohibido en el enlace - se requiere el registro que estoy asumiendo?
-
@Albus es posible. Yo estaba logueado en transifex porque estuve aportando algunas traducciones. La raíz del proyecto de traducción está acá:
Ahí se puede entrar sin estar logueado.
-
@Mauricio, eso enlaces funciona de maravilla! Esperemos que haya más trabajo de traducción completado en el futuro.
