I do not find any suitable symbol there.
Is there another place from which symbols can be selected and will they be supported?
Unsolved Email configuration remove/change brackets 
There are two brackets  which are in the subject and I don't know what what represent and how to remove/change them.
@Naluebet-Manpati your site name would usually go there. You can set it in the ACP