What does this give you when you run it in nodebb folder? npm ls nodebb-plugin-sso-google? Also try stopping nodebb and running ./nodebb build then try loading the plugin page again. If the client side files are built successfully you should see the sso-google file loaded like so
ff59b39d-2fba-4fef-96f1-1786d0d253c3-image.png