The setting @julian describes belongs to the browser (chrome/chromium in this case), not NodeBB.
If you're using chrome/chromium, press F12, then F1 to show the options. Check the option and keep the tools open while refreshing the page to ensure the cache is disabled.