That is quite bizarre 😦
Unfortunately I do not have experience with Apache, so unless you want to try nginx (which I think is kind of overkill of a solution), you'll have to see if anyone else can help...
I've got a new forum on COVID and I'd like to add translations for some of our Categories, Topics, and Replies.
I see that there's support for translation of the interface, and that's great.
What about content?
If there isn't a plugin for doing this already, what might be a good architecture for such a plugin, in general terms, from a NodeBB dev familiar with the structure?
I saw it mentioned in another (older) forum post that content is language-unspecific right now. True story?
The more I think about this, the more I see the problem with content translation. One would have to translate every single reply and worry about untranslated fallback content.
I'm going to look into the google site translate widget. Any folks done that?