If it is not showing in the UI you will have to look at the records in the database. Look at the key followers:<target_uid> if the uid of the other user is in there you can remove it.
mongodb
db.objects.deleteOne({_key: "followers:<target_uid>", value: "<uid_of_other_user>" });redis
zrem followers:<target_uid> <uid_of_other_user>